疯狂的YouTube轰炸!


其实,
有没有发现在右手边的那一栏里,
有一首歌的歌词..
"部分与全部"
到现在还在那里?

从去年的11月开始,
一直到现在诶~
我早就移走了Oh my friend,
但是这首歌却还在..
><"

因为时隔久远..
我开始好奇,
为什么我不把它给移走呢?

于是手痒痒的跑去按了YouTube..
找了这首歌..


听过之后..
我发现自己还是不能移走它~
它的歌词,
我真的很喜欢..

不过华语翻译的会让人匪夷所思..
还是英文翻译比较好:

You say "You only know a little part of me"

And laugh smugly, but that’s not so bad
That deep voice that I feel like I heard before I was born
That’s enough to be the side dish of my life

It’s absolutely impossible to know everything

So why do we want
To control everything anyway
And seek perfection
When all we need is one thing that we can love forever?


Even if it’s only a little part of you
I’m more certain than anything that I love those things
Like the way you arch your eyebrows a little when you’re stressed
And the softness of your body when you relax in my arms


If you think you’ve grasped everything
You’ll surely just get hurt again
What we really need is a decisive,
Overwhelming touch
All we need is one thing that we can love forever


The things only you know, the things only I can see
Those are all real


We don’t realise
That everything is part of something
If you’ve found a reason to love somebody
Don’t lose it

When all we need is one thing that we can love forever
That’s all we need


歌词来源: Kiwi-Musume.com


评论

此博客中的热门博文

玩·Taman Pertanian Bukit Cahaya Shah Alam

在台湾·Part 2