2NE1 - Lonely


2011年5月12日之前,
被2NE1的Teaser吊了四次胃口:

CL


Minzy


Sandara


Bom


听到这些加起来只有44秒的歌,
完完全全地被吸引了~

一直一直在等着5月12日地到来!

终于!
2NE1 - Lonely
Full MV!


中译歌词:

[CL]
現在我說的話,不知道會不會傷到你
可能會讓你永遠恨我


[MINZY]
你,說著我跟以前不同了,並不完全說錯
這個變了的我對我來說也是個陌生人


[DARA]

你對我好好但
你就是那樣但 喔…


[CL]

I don’t know I don’t know (我不知道 我不知道)
為什麼我會這樣


[DARA]

我們曾經好愛好愛,而現在你就在這裡但..喔…

[MINZY]

I don’t know (我不知道)

[DARA]

現在我要找我自己


[BOM]
Baby I’m sorry (寶貝對不起), 就算跟你在一起,我還是 lonely
一定是我不夠,對於愛來說,請原諒我,這個可怕的我


[MINZY]
I’m sorry, 這是你和我的故事
我一定是不值得這叫做愛的東西,雖然我還在你身邊


Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely (寶貝 我好 孤獨 孤獨 孤獨 孤獨 孤獨)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely


[BOM]
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely


[CL]
你什麼錯都沒有,是我太奇怪
感覺上我早已今準備好,和你分手


[BOM]
我真的很想對你好,一直以來都是,但面臨愛時,為什麼
我開始畏縮也無止境的孤獨


[DARA]
你對我好好但
你就是那樣但 喔…

[CL]
I don’t know I don’t know (我不知道 我不知道)
為什麼我會這樣


[DARA] 我們曾經好愛好愛,而現在你就在這裡但..喔…

[MINZY] I don’t know (我不知道)

[DARA] 現在我要找我自己

[CL]
Baby I’m sorry (寶貝對不起), 就算跟你在一起,我還是 lonely
一定是我不夠,對於愛來說,請原諒我,這個可怕的我


[MINZY]
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely


[CL]
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely


[MINZY]
Cuz I’m just another girl (因為我只是一個女孩)
這是一個孤單的夜晚,我


[BOM] 忍受不了了,Good bye

[DARA] Cuz I’m just another girl (因為我只是一個女孩)

[CL] 我現在好孤獨

[BOM] 雖然此刻我在你身旁,baby I’m so lonely


[MINJI] Lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely


[CL] Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

歌词来源: 痞客帮


英译歌词:
The words I'm saying right now, I don't know if they'll hurt you
They'll probably make you hate me forever
You, saying that I'm not the same as I used to be, is not completely untrue
This changed me is a stranger to myself as well
You are so kind but
That's the way you are but oh
I don't know I don't know
Why I am like this
We were so in love, and you're here now but oh
I don't know
I want to find myself now

Baby I'm sorry, even when I'm with you, I'm Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this person horrible person I am
I'm sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I'm by your side
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely

You didn't do anything wrong, I'm the strange one
It seems I've already been prepared long ago, for our breakup
I really wanted to treat you well, out of all the times, why is it when I'm confronted by love
I am shrinking away & am lonely endlessly
You are so kind but
That's the way you are but oh
I don't know I don't know
Why I am like this
We were so in love, and you're here now but oh
I don't know
I want to find myself now

Baby I'm sorry, even when I'm with you, I'm Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this person horrible person I am
I'm sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I'm by your side
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I'm just another girl
This night is lonely, I
Can't take any more, Good bye
Cuz I'm just another girl
I'm so lonely
Even though I'm by your side right now
Baby I'm so lonely
Lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely
链接
歌词来源: lyricsmode


评论

此博客中的热门博文

玩·Taman Pertanian Bukit Cahaya Shah Alam

在台湾·Part 2